An apple a day keeps the doctor away.

A hungry man is an angry man.

Eat to live but do not live to eat.

Don’t put all your eggs in one basket.

It’s no use crying over spilt milk.

One man’s meat is another man’s poison.

Too many cooks spoils the broth.

Half a loaf is better than none.

Russian equivalents